:01:02
Kallis, ega sa ei ole mu rahakotti näinud?
:01:05
Kas see ei ole mitte voodi kõrval laual?
:01:14
Kuule, me hakkame veidi hiljaks jääma.
:01:17
Ma tean.
:01:19
Kuidas ma välja näen?
:01:20
Suurepärane.
:01:22
Kas mu juuksed on korras?
:01:24
Väga ilus.
:01:26
Sa isegi ei vaata neid.
:01:29
Ilus on.
:01:31
Sa näed alati ilus välja.
:01:33
Kas Roz´ile telefoni ja
piipari numbrid andsid?
:01:35
Jah, panin külmiku peale.
Lähme!
:01:38
Tulen.
:01:40
Hea küll.
:01:42
Ma olen valmis.
:02:00
Mis lapsehoidja nimi oli?
:02:02
Roz.
:02:05
Niisiis, Roz, me lähme nüüd.
:02:09
Te näete imeilus välja, Mrs. Harford.
:02:11
Tänan!
Helena, kas sa oled valmis voodisse minema?
:02:14
Jah, emme. Kas ma võin jääda üles
ja vaadata Pähklipurejat?
:02:17
-Mis kell see on?
-kell 9:00
:02:19
-Seda võid sa ikka vaadata.
-Kas ma võin niikaua üleval olla kuni te koju tulete?
:02:22
-Ei, kallike.
-Siis on juba liiga hilja.
:02:25
Telefoninumber on külmiku peal...
:02:27
...ja seal on ka küllalt süüa,
nii, et tunne ennast nagu kodus.
:02:30
Me peaks olema kodus enne ühte.
:02:32
-Ma lasen meie taksol siis oodata, et teid koju viia.
-Aitäh, Dr. Harford!
:02:35
Ole korralik, kallis.
:02:37
-Head ööd, kallike!
-Näeme hommikul!
:02:49
-Victor, Ilona!
-Bill, Alice!
:02:53
-Häid jõule!
-Aitäh, et tulite! Tore teid mõlemaid näha!
:02:56
-Nii tore, et te tulite!
-Sellest ei saanud ju keelduda!