Eyes Wide Shut
prev.
play.
mark.
next.

2:16:00
Sest ma lasin sind jälitada.
2:16:08
Sa lasid mind jälitada?
2:16:12
Hea küll, hea küll, anna andeks!
2:16:15
Ma võlgnen sulle vabanduse.
2:16:17
Usu mind, see oli sinu enda huvides.
2:16:20
Ma tean, mida see administraator
sulle rääkis. Aga ta ei rääkinud sulle...

2:16:24
...et nad panid
Nick`i Seattle`i lennukile.

2:16:28
Nüüdseks on ta arvatavasti
tagasi oma pere juures...

2:16:32
...kargab Pr. Nick`i.
2:16:35
Administraator ütles,
et ta oli sinikas põsel.

2:16:41
Hea küll, tal oli sinikas põsel.
2:16:45
Ta oli ära teeninud palju rohkem.
2:16:49
Ma arvan, et sa ei saa aru,
millises jamas sa eile olid.

2:16:54
Mis sa arvad,
kes need inimesed olid?

2:16:57
Seal ei olnud lihtsalt
tavalised inimesed.

2:17:00
-Kui ma ütleks sulle nende nimed...
-mida ma ei tee...

2:17:03
...aga kui ma ütleks, ma ei usu,
et sa nii hästi enam magaks.

2:17:10
Kas see oli see teine parool?
2:17:14
Kas see reetis mind?
2:17:18
Jah, lõpuks.
2:17:22
Aga mitte selle pärast,
et sa ei teadnud seda.

2:17:26
Selle pärast, et ei olnudki
mingit teist parooli.

2:17:31
Muidugi ei aidanud ka see, et
need inimesed tulid limusiinidega...

2:17:35
...ja sina tulid taksoga.
2:17:38
Või see, et nad leidsid
su mantli taskust renditseki...

2:17:42
...tead-küll-kelle nimele.

prev.
next.