:39:02
D'après ce que vous dites. . .
:39:04
votre père est mort paisiblement,
dans son sommeil.
:39:09
Je l'espère tant !
:39:13
J'appréhendais plus la façon
dont ça allait se passer que. . .
:39:19
sa mort elle-même.
:39:22
Avez-vous eu le temps d'appeler
la famille ?
:39:27
J'ai voulu joindre ma belle-mère
à Londres, mais elle était sortie.
:39:32
Mon ami, Carl, passe
quelques coups de fil.
:39:36
ll sera bientôt là.
:39:42
Vous avez dû le rencontrer ici ?
:39:46
Je m'en souviens.
Un professeur ?
:39:50
De mathématiques.
:39:54
Nous allons nous marier. . .
en mai.
:40:00
Quelle grande nouvelle.
Félicitations.
:40:07
Merci.
:40:11
Carl a été nommé
à l'université du Michigan.
:40:15
Nous partons bientôt là-bas.
:40:18
Le Michigan est une belle région.
Vous vous y plairez beaucoup.
:40:28
Cela pourrait vous être
très salutaire.