:03:00
...האוסתיאופת ההוא, ששלחת,
עבד יפה על הזרוע שלי
:03:03
.-אתה צריך לראות את ההגשה שלי.
- הוא הכי טוב בניו-יורק
:03:07
...יכולתי להגיד לך את זה
לפי החשבון שלו
:03:09
.תיכנסו, תשתו משהו.
תיהנו מן המסיבה
:03:12
.נתראה עוד מעט, בסדר?
תודה שבאתם
:03:27
?אתה מכיר כאן מישהו
:03:30
.אף לא אחד
:03:40
?למה זיגלר מזמין אותנו
לדברים האלה כל שנה, לדעתך
:03:45
.זה מה שמקבלים
בעבור ביקורי-בית
:04:00
?את רואה את ההוא,
שמנגן בפסנתר
:04:04
.למדנו יחד רפואה
:04:07
?באמת
:04:11
.הוא מנגן היטב,
יחסית לרופא
:04:14
.הוא לא רופא.
הוא נשר מהלימודים
:04:20
.גבירותיי ורבותיי,
אני מקווה שאתם נהנים
:04:23
.הלהקה תצא כעת להפסקה קצרה.
נשוב בעוד עשר דקות
:04:27
.תודה לכם
:04:35
.בואי ניגש להגיד לו שלום
:04:37
.אני מתה ללכת לשירותים
:04:39
?אתה לך אליו,
ואני אפגוש אותך, איפה... בבר
:04:44
.בסדר
:04:55
...נייטינגייל
:04:57
!ני ק נייטינגייל
:04:58
!אלוהים, ביל