Eyes Wide Shut
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Bolje.
:16:10
Ti si veoma,
veoma sretna cura.

:16:16
Znaš to?
:16:19
Znam.
:16:22
Ovaj put si se izvukla.
:16:25
Ali ne možeš nastaviti s time.
:16:29
Shvaæaš?
:16:35
Morat æeš na lijeèenje.
Znaš to, zar ne?

:16:40
Znam.
:16:53
Pa, Victore
:16:56
ostalo mogu prepustiti tebi.
:16:57
Mogu je odjenuti i
otpraviti odavde?

:17:00
Ne, neka ostane još sat.
:17:04
Još sat?
:17:07
Tad neka je netko odveze kuæi.
:17:16
Laku noæ, Mandy.
:17:20
Ne znam kako da ti zahvalim.
:17:23
- Spasio si me.
- Drago mi je što sam bio ovdje.

:17:25
Bill, vjerojatno.
:17:28
Znam da ovo ne moram govoriti,
ali

:17:32
neka ovo ostane meðu nama.
U redu?

:17:35
Dakako.
:17:37
Hvala.
:17:58
Mislim da sam popila
previše šampanjca.


prev.
next.