Eyes Wide Shut
prev.
play.
mark.
next.

1:04:07
Što je to?
1:04:14
Što je ovo?
1:04:29
Koji se vrag ovdje dogaða?
1:04:31
Miliæu, mogu objasniti.
1:04:34
Ti! Što ti radiš tu?
1:04:36
Ubit æu te, èasna rijeè!
1:04:38
A ti?
Ne znaš što se pristoji?

1:04:42
Gospodo!
Ne znate što se pristoji?

1:04:46
Jesi li poludio?
Mlada nas je dama pozvala.

1:04:50
Mlada dama? To mi je kæi!
Ne vidite da je dijete?

1:04:54
- Morat æete objasniti policiji.
- Policija?

1:04:57
Kurvo mala!
Ubit æu te zbog ovoga!

1:05:00
Obeæavam, ubit æu te!
Ubiti!

1:05:03
Držite mi tu curu.
1:05:06
Miliæu, ovo je nevjerojatno.
Mlada nas je dama pozvala.

1:05:10
Ne vidiš da je poremeæena?
1:05:12
Oprostite što ste èekali, doktore.
1:05:14
Ovo je sad stvar policije.
1:05:17
Ostanite tu dok se ne vratim.
1:05:19
Što to radite?
Pustite nas odavde!

1:05:21
Bojim se da to ne dolazi u obzir.
1:05:23
Oprostite, doktore.
Koju ste rekli boju?

1:05:27
- Crnu?
- Crnu.

1:05:29
Gospodo, molim vas,
šutite malo!

1:05:33
Ne vidite da
poslužujem mušteriju?

1:05:35
Oprostite.
1:05:36
A ti, kurvo mala, u krevet.
Smjesta, ti izopaèeno stvorenje!

1:05:40
Tebe æu srediti
èim poslužim gospodina.

1:05:43
Trebate plašt
obrubljen hermelinom.


prev.
next.