:01:03
Nincs az ágy mellett?
:01:11
Tudod, hogy késésben vagyunk?
:01:14
Tudom.
:01:16
Hogy nézek ki?
:01:17
Csodásan.
:01:19
Jó így a hajam?
:01:21
Remek.
:01:22
Meg se nézted.
:01:25
Gyönyörû.
:01:27
Te mindig gyönyörû vagy.
:01:29
Felírtad Roznak a telefonszámot?
:01:31
A hûtõre tettem.
Mehetünk?
:01:34
Persze.
:01:36
Jól van.
:01:37
Kész vagyok.
:01:55
Hogy is hívják a lányt?
:01:57
Roznak.
:02:00
Jól van, Roz.
Indulunk.
:02:03
Nahát, milyen csinos,
Mrs. Harford!
:02:06
Köszönöm.
Mostál fogat, Helena?
:02:08
Igen.
Megnézhetem a Diótörõt?
:02:11
- Hánykor lesz?
- 9-kor.
:02:13
- Akkor megnézheted.
- És megvárhatlak titeket?
:02:16
- Nem.
- Késõn jövünk haza.
:02:19
A telefonszám a hûtõn van.
:02:21
Tele van a hûtõ,
szolgálja ki magát.
:02:24
Legkésõbb 1 -re itthon leszünk.
:02:26
- A taxink majd megvárja.
- Köszönöm, Harford doktor.
:02:29
Jó legyél!
:02:31
- Jó éjt, kicsim!
- Jó éjt.
:02:42
- Victor, Illona.
- Alice, Bill!
:02:46
- Boldog karácsonyt.
- Örülök, hogy eljöttek.
:02:49
- Nagyon örülök, hogy eljöttek.
- Ezt nem hagyhattuk ki.
:02:53
Alice, elbûvölõen csinos ma.
:02:56
És ezt nem mondom
minden nõnek. Igaz?
:02:58
- Dehogynem.
- Igen?