Eyes Wide Shut
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
Kámzsával és álarccal.
1:03:04
Szabad a kabátját?
1:03:08
- Ön orvosdoktor, igaz?
- Igen.

1:03:12
- Nos, van egy kis gondom a hajammal.
- A hajával?

1:03:16
Újabban erõsen hullik.
1:03:18
2 hét alatt egy csomó kihullott.
Fõleg innen.

1:03:21
Nézze csak meg.
1:03:24
Látja?
1:03:26
És mit szól?
1:03:28
Sajnos ez nem a szakterületem.
1:03:30
Nem tud meggyógyítani?
1:03:32
Nem. Forduljon trichológushoz.
Hajspecialistához.

1:03:36
Mr. Milich, ma este kicsit
kifutottam az idõbõl.

1:03:39
Ha nem haragszik. . .
1:03:41
Jó, jó, én is sietek az ágyba!
1:03:43
Megértem.
1:03:46
Fekete köpeny?
1:03:52
Hallotta?
1:03:56
Mi van itt?
1:04:07
Mi ez?
1:04:14
Mi van itt?
1:04:29
Mi a ménkû folyik itt?
1:04:32
Milich, mindent megmagyarázok.
1:04:34
Mit keresel itt?
1:04:36
Megöllek!
Esküszöm, megöllek!

1:04:38
És maga! Nincs magában
egy szemernyi jóérzés?!

1:04:42
Uraim,
nem szégyellik magukat?

1:04:46
Megõrült, Milich? Az ifjú hölgy
hívott meg ide minket!

1:04:50
Ifjú hölgy? Õ a lányom!
Hát nem látják, hogy még gyerek?

1:04:54
- Kihívom a rendõrséget!
- A rendõrséget?!

1:04:57
Te kis szajha!
Kitekerem a nyakad!


prev.
next.