:29:01
. . .ma le donne pensano solo
alla famiglia, alla fedeltà. . .
:29:05
. . .e chissà quali altre cazzate!
:29:07
Troppo semplificato, Alice.
Ma sì, qualcosa del genere.
:29:11
Se solo voi uomini lo sapeste!
:29:16
So solo che stasera sei strafumata,
vuoi litigare con me. . .
:29:20
. . .e adesso stai cercando
di farmi ingelosire.
:29:23
Ma tu non sei il tipo
che si ingelosisce, vero?
:29:25
No, non lo sono.
:29:27
Non sei mai stato geloso di me, vero?
:29:29
No.
:29:30
E perché non sei mai stato
geloso di me?
:29:33
Non lo so, Alice.
Forse perché sei mia moglie.
:29:37
Forse perché sei
la madre di mia figlia. . .
:29:39
. . .e so che non mi tradiresti mai.
:29:42
Sei molto, molto sicuro
di te stesso. . .
:29:46
. . .vero?
:29:48
No.
:29:50
Sono sicuro di te.
:30:03
Secondo te è una cosa buffa?
:30:14
D'accordo. Lascia perdere.
:30:16
È una cazzata da ridere, contenta?
:30:31
Senti. . .
:30:34
Ti ricordi l'estate scorsa
quando eravamo a Cape Cod?
:30:44
Ti ricordi una sera,
in sala da pranzo. . .
:30:48
. . .c'era un giovane ufficiale
di marina. . .
:30:50
. . .seduto al tavolo vicino al nostro,
insieme ad altri due ufficiali?
:30:56
No.
:30:59
Un cameriere gli portò un biglietto,
lui lo lesse e andò via.