1:39:04
Oh ja? Hoezo?
1:39:14
Hij kwam vanochtend binnen,
rond half vijf. . .
1:39:19
. . .samen met twee mannen.
1:39:22
Grote kerels.
1:39:24
Ze waren duur gekleed
en welbespraakt. . .
1:39:27
. . .maar niet in voor een geintje.
Als je begrijpt wat ik bedoel.
1:39:35
Hoe dan ook. . .
1:39:38
. . .het viel me op dat Mr. Nightingale
een bloeduitstorting op z'n wang had.
1:39:43
En om heel eerlijk te zijn,
hij zag er 'n beetje angstig uit.
1:39:53
Hij wilde uitchecken en vertrok
naar boven met één van de mannen.
1:39:59
De ander bleef hier
en betaalde de rekening.
1:40:03
Later wou hij me nog een envelop
geven, maar zij voorkwamen dat.
1:40:09
Ze zeiden dat z'n post
voortaan werd afgehaald. . .
1:40:13
. . .door iemand
die daartoe was gemachtigd.
1:40:17
En toen namen ze hem mee in een auto.
1:40:21
- Enig idee waar ze heen gingen?
- lk heb geen flauw idee.
1:40:33
ln elk geval bedankt
voor je medewerking.
1:40:39
Voor jou altijd, Bill.