2:10:02
Wat kan ik zeggen?
2:10:10
lk had absoluut geen idee. . .
2:10:15
. . .dat jij hier
ook maar iets mee te maken had.
2:10:21
Dat weet ik, Bill.
2:10:24
Maar ik weet ook dat je vanmorgen
naar Nicks hotel bent gegaan. . .
2:10:30
. . .en met de receptionist hebt gepraat.
2:10:33
Hoe weet je dat?
2:10:37
Omdat ik je heb laten volgen.
2:10:44
Je hebt me laten volgen.
2:10:48
Het spijt me, nou goed?
lk moet je m'n excuses aanbieden.
2:10:53
Het was voor je eigen bestwil.
Geloof me.
2:10:56
Die knul heeft je van alles verteld. . .
2:10:59
. . .maar niet dat Nick op 't vliegtuig
naar Seattle is gezet.
2:11:03
Hij is allang weer thuis en
ligt nu te rampetampen met Mrs. Nick.
2:11:11
Die receptionist zei dat hij een
bloeduitstorting op z'n gezicht had.
2:11:16
Okee, hij had een bloeduitstorting
op z'n gezicht.
2:11:20
Dan is hij er nog verdomd goed
van afgekomen.
2:11:24
lk geloof niet dat je beseft
hoe link het gisteravond voor je was.
2:11:29
Wie denk je dat die gasten waren?
Dat waren geen gewone mensen.
2:11:34
Als ik je hun namen zou geven,
en dat doe ik natuurlijk niet. . .
2:11:39
. . .dan slaap je niet meer rustig.
2:11:44
Kwam 't door dat tweede wachtwoord?
2:11:48
Heb ik mezelf daarmee verraden?
2:11:51
Uiteindelijk wel.
2:11:55
Maar niet omdat je het niet wist. . .