1:37:01
Robił badania, na pewno
chciałby poznać wyniki.
1:37:32
Przepraszam.
1:37:34
Czym mogę służyć?
1:37:36
Proszę mnie połączyć
z pokojem pana Nightingale'a.
1:37:41
Przykro mi, już się wymeldował.
1:37:44
Wymeldował się?
1:37:50
- Zostawił nowy adres?
- Obawiam się, że nie.
1:37:55
Kiedy się wyprowadził?
1:37:58
Około piątej rano.
1:38:00
O piątej?
1:38:03
Wczesna pora, prawda?
1:38:05
Tak, nieco wczesna.
1:38:12
Czy zauważył pan coś...
1:38:15
sam nie wiem...
1:38:17
coś niezwykłego
w jego zachowaniu?
1:38:21
Niezwykłego?
1:38:24
Pan jest z policji?
1:38:28
Nie, to mój stary znajomy.
1:38:29
Naprawdę?
1:38:31
Jestem lekarzem.
1:38:36
- Cóż, Bill...
- Tak.
1:38:42
Zabawne, że o to pytasz, Bill...
1:38:45
bo faktycznie
wyjazd pana Nightingale'a...
1:38:48
był trochę niezwykły.
1:38:51
Naprawdę? Dlaczego?