Eyes Wide Shut
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:03
...mas ambos sabemos
como são os homens.

:34:10
Então, nessa base...
:34:11
...devo concluir que querias deitar-te
com as duas modelos.

:34:18
Há excepções.
:34:23
E o que faz de ti uma excepção?
:34:29
O que faz de mim
uma excepção é que...

:34:34
...acontece que te amo...
:34:37
...estamos casados...
:34:39
...e nunca te mentiria...
:34:44
...nem te magoaria.
:34:53
Tens ideia de que
o que estás a dizer...

:34:57
...é que a única razão pela qual
não te deitarias com elas...

:35:00
...é a consideração
que tens por mim?

:35:03
E não o facto de não quereres.
:35:06
Vamos acalmar-nos, Alice.
:35:09
Esta erva está a tornar-te
agressiva.

:35:11
Não! Não é a erva, és tu!
:35:15
Por que é que nunca me dás
a merda de uma resposta directa?!

:35:18
Tinha a impressão de que
era isso que estava a fazer.

:35:20
Nem sequer sei qual é o assunto
desta discussão.

:35:24
Eu não estou a discutir.
:35:26
Estou só a tentar perceber
qual é a tua ideia.

:35:31
Qual é a minha ideia?
:35:37
Digamos, por exemplo,
que tens uma bonita mulher...

:35:42
...no teu consultório, nua...
:35:46
...e estás a apalpar-lhe
as mamas.

:35:49
Quero saber...
:35:50
Quero saber em que pensas
quando estás a apalpá-las.

:35:56
Alice, acontece que sou médico.

anterior.
seguinte.