Eyes Wide Shut
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:27:19
Está a divertir-se?
1:27:23
Tenho visto coisas interessantes.
1:27:29
Quer ir para um sítio
um pouco mais... íntimo?

1:27:36
Íntimo?
1:27:40
Pode ser uma boa ideia.
1:27:41
Cá está você.
Tenho andado à sua procura.

1:27:48
Empresta-mo por uns minutos?
1:27:50
Prometo trazê-lo já.
1:28:02
Creio que não imagina
o perigo que corre.

1:28:05
Não pode enganá-los
por muito mais tempo.

1:28:07
Tem de sair antes que seja
demasiado tarde.

1:28:12
Por que me diz isso?
1:28:14
Não importa.
1:28:17
Quem é você?
1:28:19
É melhor não saber.
Mas deve ir. Agora.

1:28:25
Vem comigo?
1:28:27
É impossível.
1:28:28
Porquê?
1:28:30
Porque me custaria a vida
e possivelmente a sua.

1:28:35
Deixe-me ver o seu rosto.
1:28:38
Vá!
1:28:41
Permita-me...
1:28:46
É o senhor que tem
um táxi à espera?

1:28:51
Sim.
1:28:52
O seu motorista está na entrada
e quer falar-lhe com urgência.


anterior.
seguinte.