1:48:02
reparei que Mr. Nightingale tinha
um ferimento na face.
1:48:07
E para ser franco, também pensei
que ele estava um pouco assustado.
1:48:13
Assustado?
1:48:17
Ele disse que queria ir-se embora.
1:48:19
E depois foi para o quarto dele
com um dos homens.
1:48:23
E o outro ficou cá em baixo
na entrada e pagou a conta dele.
1:48:27
Depois, quando eles voltaram, Mr.
Nightingale tentou dar-me um envelope.
1:48:31
Mas eles viram e ficaram com ele...
1:48:33
...e disseram que toda a
correspondência ou recados para ele...
1:48:36
...seriam recolhidos por alguém
devidamente autorizado para o fazer.
1:48:41
E depois partiram de carro.
1:48:45
Tem alguma ideia
para onde eles foram?
1:48:48
Não, não faço a mínima ideia.
1:49:01
De qualquer modo,
agradeço imenso a sua ajuda.
1:49:03
Às suas ordens, Bill.
1:49:39
O bom médico.
1:49:44
- O seu fato foi um sucesso?
- Sim, foi. Obrigado.
1:49:49
Óptimo, óptimo.
1:49:50
Smoking. Capa. Sapatos.
1:49:58
Acho que se esqueceu
da máscara.