2:14:02
Я видел все, что происходило.
2:14:17
Чёрт, вы хотя бы соображали,
что делаете?
2:14:24
Я даже вообразить себе не мог...
2:14:29
...как вы об этом узнали...
2:14:31
...и уж тем более, как вам
удалось пройти через ворота.
2:14:38
Потом я вспомнил, что видел вас
с тем паршивым пианистом...
2:14:43
...с Ником, чёрт, или как там его,
на моей вечеринке.
2:14:48
И тогда уже было нетрудно
догадаться об остальном.
2:14:55
Ник не виноват.
2:14:59
Это моя вина.
2:15:01
Разумеется, виноват Ник.
2:15:03
Если бы он вам не сказал,
ничего этого не случилось бы.
2:15:07
Я рекомендовал
этого недоноска тем людям...
2:15:10
...и теперь выгляжу из-за него
полным идиотом.
2:15:20
Что мне сказать?
2:15:29
Я...
2:15:31
...абсолютно...
2:15:34
...не подозревал, что вы
можете иметь к этому отношение.
2:15:40
Я знаю, Билл.
2:15:44
Но я знаю также, что вы...
2:15:47
...ездили в отель Ника
сегодня утром...
2:15:50
...и разговаривали с портье.
2:15:53
Откуда вы знаете?
2:15:57
Я установил за вами слежку.