Eyes Wide Shut
к.
для.
закладку.
следующее.

2:22:02
...это та дама на вечеринке.
2:22:13
Ладно, Виктор, возможно,
я чего-то не понимаю.

2:22:19
Вы говорите -- комедия, шарада.
2:22:24
Может, вы объясните мне, что это
за проклятая шарада такая, если...

2:22:27
...она закончилась чьей-то смертью?
2:22:37
Ладно, Билл, довольно этого вздора.
Хорошо?

2:22:42
За эти 24 часа вы погрузились
на слишком большую глубину.

2:22:45
Хотите знать, что это за шарада?
Я вам объясню.

2:22:50
Вся эта комедия с возгласами
"возьмите меня", липовая жертва...

2:22:54
...всё то, что так возбудило вас,
не имеет отношения к её смерти.

2:22:58
Вы ушли, а с ней не происходило
потом ничего нового для неё.

2:23:02
Оттянулась до одурения. Точка.
2:23:07
Когда ее привезли домой,
она была в полном порядке...

2:23:12
...остальное написано в газете.
2:23:14
Она была наркоманка. Перебрала.
Ничего подозрительного.

2:23:18
Дверь была заперта изнутри.
Полиция довольна. Конец истории.

2:23:23
Не надо. Для нее это всегда
был лишь вопрос времени.

2:23:28
Вспомните, вы сами ей говорили.
2:23:30
Вы помните ту грудастую,
которая перебрала в моей ванной?

2:23:51
Никто никого не убивал, Билл.
2:23:56
Кто-то умер.
Всё время умирают.


к.
следующее.