Eyes Wide Shut
prev.
play.
mark.
next.

2:09:01
Zvyšok som si už domyslel.
2:09:08
Nebola to Nickova vina,
2:09:11
ale moja.
2:09:16
Keby sa ti o tom nezmienil,
nestalo by sa to.

2:09:19
Ja som im ho doporuèil
2:09:22
a on zo mòa urobil vola.
2:09:32
A èo ti na to mám poveda?
2:09:40
Netušil som,
2:09:43
že si do toho
2:09:45
zapletený.
2:09:51
Ja viem, že nie.
2:09:55
A tiež viem,
2:09:58
že si hovoril
2:10:00
s recepèným v Nickovom hoteli.
2:10:07
Dal som a sledova.
2:10:15
Èože?
2:10:21
Dobre, dlhujem ti ospravedlnenie.
2:10:23
Bolo to pre tvoje dobro.
2:10:26
Ten recepèný ti asi nepovedal,
2:10:30
že Nick odletel do Seattlu.
2:10:34
Teraz už je pravdepodobne doma
2:10:38
a kláti pani Nickovú.
2:10:41
Ale povedal mi o tej podliatine.
2:10:50
To z toho vyšiel ešte lacno.
2:10:54
Stále nechápeš,
do akého maléru si sa dostal.


prev.
next.