Eyes Wide Shut

1:04:08

Šta je to?

1:04:14

Šta je ovo?

1:04:29

Koji se ðavo ovde dogaða?

1:04:32

Miliæu, mogu da objasnim.

1:04:34

Ti! Šta ti radiš tu?

1:04:37

Ubiæu te, èasna reè!

1:04:39

A ti? Ne znaš šta se pristoji?

1:04:43

Gospodo! Ne znate šta se pristoji?

1:04:46

Da li si poludeo?
Mlada nas je dama pozvala.

1:04:50

Mlada dama? To mi je æerka!
Ne vidite da je dete?

1:04:55

- Moraæete da objasnite policiji.
- Policija?

1:04:57

Kurvo mala! Ubiæu te zbog ovoga!

1:05:00

Obeæavam, ubiæu te!
Ubiti!

1:05:04

Držite mi tu devojku.

1:05:06

Miliæu, ovo je neverovatno.
Mlada nas je dama pozvala.

1:05:10

Ne vidiš da je poremeæena?

1:05:12

Oprostite što ste èekali, doktore.

1:05:14

Ovo je sad stvar policije.

1:05:17

Ostanite tu dok se ne vratim.

1:05:20

Šta to radite?
Pustite nas odavde!

1:05:22

Bojim se da to ne dolazi u obzir.

1:05:24

Izvinite, doktore.
Koju ste rekli boju?

1:05:27

- Crnu?
- Crnu.

1:05:29

Gospodo, molim vas,
æutite malo!

1:05:33

Ne vidite da poslužujem mušteriju?

1:05:35

Izvinite.

1:05:37

A ti, kurvo mala, u krevet.
Smesta, ti izopaèeno stvorenje!

1:05:41

Tebe æu da sredim
èim poslužim gospodina.

1:05:44

Treba vam plašt
obrubljen hermelinom.