:04:11
Piyanodaki adamý
görüyor musun?
:04:14
Týp fakültesinde beraberdik.
:04:18
Gercekten mi?
:04:22
Bir doktora göre iyi çalýyor.
:04:25
Doktor deðil. Okulu býraktý.
:04:32
Bayanlar ve baylar.
Umarým eðleniyorsunuzdur.
:04:34
Grup kýsa bir mola verecek.
1 0 dakika sonra döneceðiz.
:04:39
Tesekkürler.
:04:47
Ona bir merhaba diyelim.
:04:49
Tatlým, hemen
lavaboya gitmeliyim.
:04:52
Sen bir merhaba de.
Nerede bulusalým? Barda mý?
:04:56
Ýyi.
:05:08
Nightingale.
:05:10
Nick Nightingale.
:05:11
Aman Tanrým! Bill.
:05:14
Bill Harford.
Nasýlsýn, dostum?
:05:17
-Ne kadar oldu?
-Tanrým. Bilmiyorum. Yaklaþýk 1 0 yýl?
:05:21
Ve küsür.
:05:23
-Bir icki icin vaktin var mý?
:05:29
Hiç deðiþmemiþsin.
:05:31
Tesekkürler. Galiba.
:05:34
Fena deðil iþte,
fena deðil.
:05:37
Piyanist olmuþsun.
:05:40
Dostlarým bana öyle diyor.
:05:43
Ya sen?
Hala doktorluk isinde misin?
:05:46
Ne dendiðini bilirsin:
""Doktor her zaman doktordur. ""
:05:50
Ya da benim durumumda:
""Doktor olmayan, doktor olamaz. ""
:05:55
Neden býraktýðýný
hic anlamadým.
:05:58
Öyle mi? Ýyi bir duygu.
Sýk sýk yapýyorum.