:12:01
Eminim çok çalýþýyorlardýr.
:12:04
Neler kacýrdýklarýný
:12:09
Haklý olabilirsin.
:12:12
Þimdi hanýmlar,
tam olarak nereye gidiyoruz?
:12:17
Tam olarak.
:12:21
Gökkuþaðýnýn bittiði yere.
:12:24
Gökkuþaðýnýn bittiði yere mi?
:12:27
Gökkuþaðýnýn bittiði yere
gitmek istemez misin?
:12:30
Nerede olduðuna baðlý.
:12:34
Öðrenelim.
:12:35
Ýzninizle bayanlar.
Affedersiniz, Doktor Harford.
:12:39
Biraz benimle gelebilir misiniz?
Bay Ziegler için.
:12:45
Tamam.
:12:48
Arkasý yarýn?
:13:08
Evet.
:13:12
Bill. Geldiðin için saðol.
:13:16
Burada kücük bir kaza oldu.
:13:20
Ne oldu burada?
:13:22
Kadýn,. . .
:13:24
Kadýn, uyuþturucu alýyordu
ve kötü tepki gösterdi.
:13:30
Ne aldý?
:13:32
Yakartop, kartopu gibi birþey.
Her ne diyorlarsa?
:13:36
Eroin ve kokain.
:13:41
Eroin ve kokain mi?
:13:45
Baska?
:13:48
Biraz içtik. Fazla birþey deðil.
Sadece biraz þampanya.
:13:52
Ne zamandýr böyle?
:13:54
5 ya da 6 dakika falan.
:13:57
Adý ne?