:59:09
Bill, ben görmüþ
geçirmiþ biriyim.
:59:13
Ama hayatýmda. . .
:59:15
. . .hiç buna benzer þeyler. . .
:59:19
. . .ve böyle kadýnlar görmedim.
:59:29
Demek öyle.
:59:32
Ýzninle.
:59:35
Alo.
:59:37
Evet, efendim.
Evet efendim, ben Nick.
:59:46
Nerede olduðunu biliyorum.
:59:58
Tamam.
1:00:00
Hemen yola çýkýyorum.
1:00:03
Tamam, efendim.
Tesekkürler. Hoscakalýn.
1:00:07
Bu da ne?
1:00:10
Beethoven'ýn bir operasý,
deðil mi?
1:00:14
Nick.
1:00:18
Parola.
1:00:20
Parola mý?
1:00:23
Bunu yapmak zorunda
olduðum için çok üzgünüm, Bill.
1:00:28
Gitmek zorundayým.
Ben, gitmem gerek.
1:00:37
Biliyorsun, bu gece beni de. . .
1:00:41
. . .almadan buradan
hayatta ayrýlamazsýn.
1:00:45
-Haydi dostum. Beni rahat býrak.
-Nick, bak. . .
1:00:49
Sana neyi öðrendiðimi
söyleyeyim. Parolayý.
1:00:53
Bana adresi ver.
Oraya kendim gideceðim. . .
1:00:57
. . .ve aramýzda herhangi
bir baðlantý olmayacak.