Eyes Wide Shut
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:05:00
Tamam.
1:05:01
Sizin için birþey
bulacaðýz, sanýrým.

1:05:05
Lütfen, beni izleyin.
1:05:07
Harika.
1:05:17
Canlý gibiler, deðil mi?
1:05:20
-Evet, harika.
-Gel.

1:05:24
Hangi renkte pelerin?
1:05:28
Siyah, kahverengi, kýrmýzý?
1:05:31
Siyah.
1:05:32
Ýyi doktor daha renkli
birþey istemez mi acaba?

1:05:36
-Hiç sanmýyorum.
-Palyaço? Memur? Korsan?

1:05:39
Hayýr, sadece smokin,
siyah pelerin. . .

1:05:42
Kukuleta ve maske.
1:05:44
-Evet.
-Tamam.

1:05:46
Paltonuzu alabilir miyim?
1:05:50
-Týp doktorusun, deðil mi?
-Evet.

1:05:54
-Saçýmla ilgili bir sorunum var.
-Sacýn mý?

1:05:58
Hýzla dökülmeye baþladý.
1:06:00
Ýki hafta içinde çok saç döktüm;
çoðunlukla burada.

1:06:03
Þuraya bak.
1:06:07
-Görüyor musun?
-Evet.

1:06:08
Ve?
1:06:10
Ne yazýk ki benim
uzmanlýk alaným deðil.

1:06:13
Ne? Yardým edemez misin?
1:06:15
Hayýr. Bir trikoloða görünmelisin.
Sac uzmanýna.

1:06:19
Bay Milich, bu gece
herþeyi geç saate býraktým.

1:06:23
Bu yüzden mahsuru yoksa. . .
1:06:25
Tamam. Ben de yataða
dönmek için acele ediyorum.

1:06:27
Anlýyorum.
1:06:29
Siyah pelerin?
1:06:36
Birþey duydun mu?
1:06:41
Bu da ne?
1:06:52
Bu da ne?
1:06:59
Bu nedir?

Önceki.
sonraki.