:00:00
ФИЛМЪТ НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА
ЗА ДЕЦА ПОД 16 ГОДИНИ !
:00:03
един филм на Дейвид Финчер
:00:06
Брад Пит
:00:07
Едуард Нортън
:00:08
и Хелена Бонъм Картър
:00:11
Б О Е Н К Л У Б
:00:13
Участват още
Мийт Лоуф
:00:14
Джаред Лето
:00:15
Зач Грение, Холт Маккалани,
Еион Бейли
:00:23
Музика
Дъст Брадърс
:00:41
Хората винаги ме питат
дали познавам Тайлър Дърдън.
:00:43
Три минути.
:00:43
Това е то. Самото дъно.
:00:45
Имаш ли някакво становище по въпроса?
:00:46
С дуло на пистолет между зъбите
изговаряш само гласни.
:00:48
Не мога да мисля за нищо.
:00:49
За момент забравих
за разрушителния план на Тайлър
:00:51
и се чудех дали е чист пистолета.
:00:52
Започва да става вълнуващо.
:00:53
Тази приказка, че винаги
нараняваш този, който обичаш.
:00:55
Важи и за двете страни.
:00:56
Имахме места на първия ред
за този стектакъл на унищожението.
:00:58
Комитетът по разрушението на проект Хаос
:00:59
беше заредил основите
на дванадесет постройки с експлосиви.
:01:01
След две минути
детонаторите ще задействат зарядите
:01:03
и няколко сгради ще се превърнат
в тленни останки.
:01:05
Знам това, защото и Тайлър го знае.
:01:06
Две и половина. Помисли си за всичко,
което свършихме докрай.
:01:08
Внезапно аз осъзнах, че всичко това,
пистолетът, бомбите, революцията
:01:10
трябва да има нещо общо
с момиче на име Марла Сингър.
:01:13
Боб. Боб имаше женски гърди.
:01:14
Това беше група за взаимна помощ
за мъже с рак на тестисите.
:01:16
Големият циврещ дебеланко около мен,
това беше Боб.
:01:18
Ние все още сме мъже.
:01:19
Да, мъже сме.
:01:20
Това сме ние.
:01:21
Преди 9 месеца тестисите на Боб са били
премахнати.Последвала е хормонална терапия.
:01:23
Пораснали му женски гърди,
защото тестостеронът му бил висок
:01:25
и тялото му повишило оестрогена.
:01:26
- Това място беше за мен...
- Ще трябва пак да ми източват гърдите.
:01:28
..между тези големи потни гърди,
:01:29
тази яка хватка,
силна и могъща като на Господ.
:01:31
Добре, сега ти си поплачи.
:01:32
Не, чакайте малко. Нека започна отначало.
:01:34
В продължение на шест месеца
не можех да спя.
:01:37
Когато страдаш от безсъние нищо не е реално.
:01:38
Всичко е толкова далечно.
:01:39
Всичко е копие на копие...
:01:40
..на копие...
:01:42
Когато изследването на космоса напредне,
корпорациите ще са тези, които ще дават имената.
:01:45
Звездният куп Ай Би Ем.
:01:46
Галактиката Майкрософт.
:01:47
Планетата Старбъкс.
:01:49
Тази седмица ми трябваш извън града,
за да изпълниш няколко задачи.
:01:50
Трябва да е било вторник.
Той носеше синята си вратовръзка.
:01:52
Искате да задържа докладите, докато
не ме информирате за ново развитие на нещата ?
:01:54
Това е по-важно. Ето ти самолетните билети.
Обади ми се ако изникнат проблеми.
:01:56
Беше пълен с енергия.
Сякаш му бяха направили дълбока клизма.
:01:59
Както много други, аз бях станал роб
на идеята за дом в стил "Икеа".