:57:00
Не мога да продължавам повече така.
:57:01
Не мога.
:57:02
И няма.
:57:03
Това е краят.
:57:04
Не можеш да си отидеш, Марла ! Не си в безопасност !
:57:07
Марла, ти не разбираш !
- Остави ме на мира !
:57:08
- Марла, опитвам се да те защитя !
- Остави ме !
:57:09
Не искам повече да те виждам !
- Добре...
:57:11
Тук, чакай тук !
:57:13
Задръж за малко ! Млъквай !
:57:15
Вземи тези пари и се качи на автобуса.
:57:16
Обещавам, че повече няма да те безпокоя.
:57:17
Млъквай !
:57:18
Моля те, качи се в автобуса. Моля те, качи се в автобуса.
:57:20
Защо го правиш ?
:57:21
Те мислят, че си заплаха за тях.
Сега не мога да ти обясня, вярвай ми !
:57:23
Ако знам къде си, няма да си в безопасност.
- Ще ги запазя като данък глупост.
:57:25
- Добре. Запомни, стой далеч от големите градове.
- Тайлър.
:57:28
Ти си най-лошото нещо,
което някога ми се е случвало.
:57:36
Здравейте. Искам да ме арестувате.
:57:38
Аз съм водач на терористична група,
:57:39
отговорна за многобройни
вандалщини и покушения в целия град.
:57:41
В столичния район,
имаме около 200 членове.
:57:43
Появиха се клубове
в пет или шест други големи града.
:57:45
Това е строго дисциплинирана организация
:57:47
с много групи, способни да действат
независимо от централното ръководство.
:57:49
Отидете в къщата. Улица Пейпър 1537.
:57:51
Това е нашата щабквартира.
:57:52
Отзад, заровено в градината,
:57:54
ще откриете тялото на Робърт Полсън.
:57:55
В мазето,
ще откриете вани,
:57:57
които неотдавна са били използвани
за направата на големи количества нитроглицерин..
:57:59
Вярвам, че планът е да се взривят
:58:00
централните офиси
на тези компании за кредитни карти.
:58:03
Защо тези сгради ?
Защо на компаниите за кредитни карти ?
:58:05
Ако изтриете кредитния регистър,
тогава всички ще започнем от нулата.
:58:07
Ще създадете пълен хаос.
:58:09
Продължете разпита. Трябва да се обадя по телефона.
:58:15
Найстина се възхищаваме на това, което правите.
:58:17
Какво ?
:58:18
Вие сте смел мъж за да разпоредите това.
:58:19
Вие сте гений, сър.
:58:20
Вие казахте, че ако някой попречи
на проект Хаос, дори и вие,
:58:22
трябва да му вземем топките.
:58:24
- Не се противете.
- Това е силен жест, господин Дърдън.
:58:25
- Това ще е пример.
- Правите голяма грешка !
:58:27
- Вие казахте, че ще кажете това.
- Аз не съм Тайлър Дърдън !
:58:28
- Казахте, че и това ще кажете.
- Добре. Аз съм Тайлър Дърдън.
:58:30
Слушайте ме. Това е заповед.
:58:32
Прекратете мисията веднага.
- Вие казахте, че определено бихте казали това.
:58:37
Да не сте полудели ?
Вие сте полицаи !
:58:39
Някой засича ли време ?
:58:40
Дръж си устата затворена.
:58:41
Мамка му !
:58:43
Част от инфрмацията се потвърди.
:58:45
Да отидем в къщата на улица Пейпър.
- Ей сега идвам.
:58:47
Ей, чакай!
:58:48
- Хванах го.
- Сър, трябва да го направим.
:58:49
- Прекратете борбата !
- Къде е ластикът ?
:58:50
Махнете се от мен ! Хвърли ножа !
:58:53
Назад. Легнете на пода веднага !
:58:56
Легнете на пода !
:58:59
Първият, който излезе през тази врата