Fight Club
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:34:02
Zaèátkem byl Klub rváèù. Ten ted' opustil
suterén a stal se z nìho projekt Chaos.

1:34:07
Zaèali jsme Klub rváèù spolu,
vzpomínáš? Je mùj stejnì jako tvùj.

1:34:11
- Jde tedy o tebe a o mnì?
- Jo. Nedìlali jsme to snad spoleènì?

1:34:15
Tohle už nepatøí nám.
Nejsme nic mimoøádného.

1:34:19
Jdi do prdele. Mìl jsi mi o tom øíct.
1:34:22
Hej, Tylere!
1:34:25
- Sakra, Tylere!
- Co chceš?!

1:34:28
Prohlášení o cílech projektu?
Mám ti ho poslat e-mailem?

1:34:30
Ty sám si urèíš úroveò své úèasti!
1:34:33
Ano! Ale nejprve chci urèité vìci vìdìt!
1:34:36
- Prvním pravidlem projektu Chaos...
- Držte hubu!

1:34:40
- Chci vìdìt, o co ti jde.
- Vyser se na to, co víš!

1:34:43
Zapomeò na všecko,
co podle tebe víš o životì, pøátelství,

1:34:47
a pøedevším o sobì a o mnì.
1:34:50
Co má tohle znamenat?
1:34:55
Co to dìláš?
1:34:58
Co byste chtìli udìlat pøed smrtí?
1:35:01
- Namalovat autoportrét.
- Postavit dùm.

1:35:04
- A ty?
- Já nevím. Nic.

1:35:06
- Najed' do pravého pruhu.
- Musíš to vìdìt!

1:35:09
Kdybys ted' zemøel,
jaký býs mìl pocit ze svého života?

1:35:12
Já nevím! Nic moc. Tohle chceš slyšet?
1:35:15
- No tak!
- To je málo.

1:35:17
Pøestaò blbnout! Tylere!
1:35:22
Ježíši Kriste!
1:35:24
Sakra! Sakra! Do prdele!
1:35:26
Do prdele
s Klubem rváèù. Do prdele s Marlou!

1:35:28
Je mi z tìch tvých sraèek na blití!
1:35:31
OK, èlovìèe.
1:35:34
- Pøestaò blbnout. Vem si volant!
- Podívej se na sebe!

1:35:37
- Chyt'ten volant!
- Podívej se, jakej jsi chudáèek!

1:35:39
- Cože? Cože? O èem to mluvíš?
- Proè myslíš, že jsem ti zdemoloval byt?

1:35:45
Cože?
1:35:47
Dostat se až na dno není
víkendová terapie. Ani nìjakej semináø.

1:35:50
Pøestaò se pokoušet mít všecko
pod kontrolou a nechej to být!

1:35:56
Nechej to být!
1:35:57
Dobøe. Fajn.

náhled.
hledat.