2:05:15
Proè je tady?
2:05:17
Aby se urèité vìci doøeily.
2:05:19
Pust' mì, ty pleatej hajzle!
2:05:22
- Prosím tì, nedìlej to.
- To nedìlám já.
2:05:25
- To dìláme my. My to pøece chceme.
- Ne.
2:05:29
- Já to nechci.
- Správnì. Ale ty u jsi ztratil smysl.
2:05:33
- Na tebe musíme zapomenout.
- Jsi hlas v mé hlavì.
2:05:37
Ty jsi hlas v mé hlavì!
2:05:39
- Proè se tì nemùu zbavit?
- Protoe mì potøebuje.
2:05:42
Ne. Nepotøebuju.
Ted' u tì opravdu nepotøebuju.
2:05:44
Ty jsi stvoøil mì. Jájsem nestvoøil alter
ego zkrachovance, aby mi bylo na svìtì líp.
2:05:48
- Vezmi na sebe nìjakou odpovìdnost.
- Beru. Jsem za tohle ve odpovìdný...
2:05:52
..a uznávám to.
2:05:54
Proto tì prosím, abys to odvolal.
2:06:00
Nechal jsem nás nìkdy ve tychu?
2:06:03
Jak daleko jsi to díky mnì dotáhl?!
2:06:11
Dostanu nás z toho veho.
2:06:13
Jako vdycky tì pøenesu
i pøes tvùj odpor a protesty,
2:06:17
a nakonec mi podìkuje.
2:06:20
Tylere. Tylere.
2:06:22
Jsem ti vdìèný za vechno,
co jsi pro mì kdy udìlal.
2:06:26
Ale tohle je pøíli. Tohle nechci.
2:06:28
A co chce? Chce zpátky svou zasranou
práci? Zasranej byt s televizní komedií?
2:06:33
Do prdele! To neudìlám.
2:06:36
- Tohle se nesmístát.
- U se to stalo, tak dr hubu!
2:06:40
60 vteøin do exploze.
2:06:42
Ne.
2:06:46
Já na to pøijdu. Tohle není skuteènost.
2:06:49
Ty nejsi skuteèný, ta pistole...
Tu pistoli ani nedrí ve své ruce.
2:06:54
Já ji drím v ruce.