1:06:01
Har du hørt om ham fyren,
der opfandt den?
1:06:04
- Ja, faktisk...
- Jeg har hørt alt muligt.
1:06:06
Han blev vist født
på en sindssygeanstalt,
1:06:10
og han sover kun én time om natten.
1:06:13
Han er en stor mand.
1:06:17
Kender du til Tyler Durden?
1:06:43
Jeg sårede dig ikke, vel?
1:06:45
Det gjorde du faktisk.
1:06:47
Tak for det her.
1:06:49
Tak, tak, tak.
1:06:52
Kampklubben.
1:06:54
Det varmin og Tylers gave.
1:06:56
Vores gave til verdenen.
1:06:58
Jeg ser mig omkring,
og jeg ser en masse nye ansigter.
1:07:03
Hold kæft!
1:07:05
Hvilket betyder, at en masse folk har
brudt Kampklubbens første to regler.
1:07:18
I Kampklubben serjeg de stærkeste
og klogeste mænd nogensinde.
1:07:22
Jeg ser en masse potentiale.
1:07:24
Og jeg kan se det ødelagt.
1:07:27
For helvede, en hel
generation der pumper benzin.
1:07:30
Serverer.
1:07:32
Slaver med hvide kraver.
1:07:37
Reklamen får os til at
ville have biler og tøj.
1:07:40
Jobs som vi hader, så vi har
råd til lort, vi ikke har brug for.
1:07:47
Vi er historiens manglende børn.
1:07:49
Intet hjem og intet formål.
1:07:51
Vi havde ingen stor krig.
1:07:54
Ingen svære økonomiske tider.
1:07:57
Vores store krig er åndelig.