:30:00
Nuestros padres eran
nuestros modelos de Dios.
:30:01
Si nuestros padres nos fallaron,
¿que dice eso de Dios?
:30:03
¡No se!
:30:04
Tienes que considerar la posibilidad
de que no le gustes a Dios.
:30:06
Que nunca te deseo.
:30:07
Lo mas probable es que te odie.
:30:08
- Hay cosas peores que esta.
- ¿Si?
:30:09
- ¡No lo necesitamos a El!
- ¡No!
:30:10
Al carajo la redención. Somos
los hijos indeseados de Dios. ¡Bueno!
:30:12
Voy por agua.
:30:13
Puedes echarle agua a eso
y empeorarlo. O...¡mirame!
:30:15
O usar vinagre para neutralizarlo.
:30:16
¡Deja que me pare!
:30:17
Primero te tienes que rendir.
:30:18
Primero, tienes que saber, no temer...
:30:19
...saber que un día vas a morir.
:30:21
¡No sabes como se siente esto!
:30:24
Solo perdiendo todo quedamos
en libertad para poder obrar.
:30:26
Bueno.
:30:34
Felicidades.
:30:35
Estas un peldaño mas cerca del fondo.
:30:38
Tyler vendía su jabón
almacenes grandes a $20 la barra.
:30:39
No se a cuanto lo revenderían.
:30:40
Todas dicen que es el mejor jabon.
:30:41
Gracias, Susan.
:30:42
Era maravilloso. Estábamos vendiendole
a mujeres ricas su propia obesidad.
:30:45
Traía su corbata amarilla.
:30:46
Yo ya no me molestaba
en usar corbata.
:30:48
"¿La 1ra. regla del club de la pelea
es no hablar de el?"
:30:49
Ando medio dormido.
Creo que lo deje en la copiadora.
:30:51
"La 2da. regla de..."
¿Esto es tuyo?
:30:52
¿Que?
:30:53
Ponte en mi lugar.
Toma una decisión gerencial.
:30:55
Encuentras esto. ¿Que haces?
:30:58
Le voy a decir.
:30:59
Yo tendría mucho cuidado
de con quien hablar de eso.
:31:01
Porque la persona que escribió eso
es peligrosa.
:31:03
Y ese loco de camisa fina
puede perder la cordura...
:31:05
...y caminar de oficina en oficina...
:31:06
...con una carabina Armlite AR-10
semiautomatica de gas...
:31:09
...metiendole cartucho tras cartucho
a colegas y compañeros.
:31:11
Quiza sea alguien que conoce
desde hace años.
:31:13
Alguien muy, muy cercano a usted.
:31:15
Las palabras de Tyler
saliendo de mi boca.
:31:17
Y yo antes era tan buena persona.
:31:18
O nada mas no me traiga
cada pedazo de basura que encuentre.
:31:21
Cumplimiento y Responsabilidad.
:31:22
Mi teta se me va a podrir.
:31:24
Perdon, necesito hablar.
:31:28
¿De que hablas?
:31:28
Quiero que veas si tengo
una bola en el pecho.
:31:30
Ve a un hospital.
:31:30
No tengo dinero.
:31:32
No se si pueda hacer eso.
:31:33
Por favor.
:31:34
No llamo a Tyler.
Para ella, yo soy neutral.
:31:36
COMIDAS SOBRE RUEDAS
:31:37
Que bien.
Le llevas comida a la Sra...
:31:38
...Haniver, Sra. Raines.
¿Donde están?
:31:40
Tragicamente, están muertas.
Yo estoy viva y soy pobre. ¿Gustas?
:31:42
- No.
- Te traje una.
:31:43
Gracias por pensar en mi.
:31:44
¿Que te paso en la mano?
:31:46
Nada.
:31:47
¿Ahi?
:31:48
¿No sientes nada?
:31:49
- No.
- Asegurate.
:31:51
Bueno, estoy bastante seguro.
:31:52
¿No sientes nada?
:31:53
No, nada.
:31:54
Pues que alivio. Gracias.
:31:56
No hay problema.
:31:57
Quisiera poder devolverte el favor.
:31:58
El cáncer de pecho no me preocupa.
:31:59
¿De la próstata?