:50:00
Mida?
:50:01
Tylerit pole siin.
:50:03
Tyler läks minema.
:50:04
Tyler on läinud.
:50:05
:50:05
:50:13
Tooge abi!
:50:15
:50:20
Kaks kuulihaava tulevad!
Tehke kuradi ruumi!
:50:22
Mis juhtus? Mis juhtus?
:50:23
Me olime ülesannet täitmas. Me pidime tapma
kaks kärbest ühe hoobiga.
:50:25
Hävitama tüki ühist kunsti...
:50:26
Operatsioon Latte Thunder. Läks!
:50:28
...ja muutma prügiks prantsuse kohviku.
:50:32
See oli meil kõik välja mõeldud, sir.
:50:37
- Kõik läks hästi seni...
- Politsei! Ärge liigutage!
:50:39
- Mida?
- Nad tulistasid Bobi.
:50:41
- Nad tulistasid teda pähe.
- Kuradi sead!
:50:42
:50:43
Oh jumal!
:50:45
- Need sitapead!
- Te jobud.
:50:47
Te jooksete ringi suusamaskides
püüdes asju õhku lasta?
:50:49
Mis te arvasite mis juhtub?!
:50:51
Olgu, kiiresti! Vabanege tõendist.
Me peame sellest laibast lahti saama!
:50:53
- Matke ta maha.
- Mida?
:50:54
Viige ta aeda ja matke maha.
:50:56
Tulge nüüd, inimesed, kiiresti!
- Kaduge eemale!
:50:57
Minge temast eemale!
Millsest sa räägid?
:50:59
See on ju kuradi asitõend.
See on inimene.
:51:00
Ta on mu sõber ja te ei mata teda aeda!
:51:02
Ta tapeti teenides Projekt Mayhemit, sir.
:51:03
- See on Bob.
-Sir, Pojekt....
:51:05
Projekt Myhemis pole kellelgi nime.
:51:06
Nii, nüüd kuulake mind.
:51:07
See on inimene ja tal on nimi,
ja see on Robert Paulsen. Selge?
:51:08
- Robert Paulsen
- Ta on inimene...
:51:10
...ja nüüd on ta surnud tänu meile.
Kas te saate sellest aru?
:51:11
Mina saan.
:51:13
Kui Projekt Mayhemi liige on surnud...
:51:15
...siis tal on nimi.
:51:16
Tema nimi on Robert Paulsen.
:51:18
Ta nimi on Robert Paulsen.
:51:19
Ta nimi... on Robert Paulsen.
:51:21
Ta nimi on Robert Paulsen.
:51:22
- No kuulge, poisid. Lõpetage.
:51:23
Ta nimi on Robert Paulsen.
:51:25
- Jääge vait! See on läbi!
:51:27
:51:30
Kaduge siit välja.
:51:31
:51:32
:51:32
:51:43
- Tyler?
- Ei, siin detektiiv Stern kuritahtlike süütamiste rühmast.
:51:45
Ma tahaksin teid näha...
:51:48
Ma käisin kõigis linnades
Tyleri kasutatud piletijuppidega.
:51:50
Ma ei tea miks või kuidas,
aga ma käisin läbi viiskend erivevat baari, mida ma lihtsalt teadsin.
:51:53
Ma otsin Tyler Durdenit.
See on väga tähtis, et ma temaga rääkida saaksin.
:51:55
Ma soovin, et saaksin teid aidata...
:51:56
....sir.
:51:59
Igas linnas, kus ma käisin,...