:37:01
Minden ami fából volt,
felduzzadt, majd összement.
:37:04
Mindenhol rozsdás szög,
hogy a könyököd fennakadjon.
:37:07
Az elôzô lakó egy sittes volt.
:37:10
Hé, haver. Mit olvasol?
:37:12
Ezt hallgasd meg.
Egy szerv írta, egyes szám elsõ személyben.
:37:16
''Jack nyúltagya vagyok. Nélkülem
:37:19
Jack nem tudná szabályozni
a szívverését vagy a lélegzését.''
:37:22
Egy egész sorozat van belõle.
:37:24
''Én vagyok Jill mellbimbója.''
:37:28
- ''Én vagyok Jack vastagbele.''
- ''Rákot kapok. Megölöm Jacket.''
:37:35
Verekedés után minden halkabban szólt.
:37:41
Tessék?
:37:42
- Mindennel megbirkóztál.
- Befejezted a jelentéseket?
:37:50
Ha választhatnál, kivel verekednél?
:37:53
Valószínûleg a fõnökömmel.
:37:55
Igazán?
:37:57
- Aha, miért? Te kivel?
- Az apámmal verekednék.
:38:00
Nem ismerem az apámat.
:38:02
Mármint ismerem, de...
:38:04
Elment, mikor úgy hatéves lehettem.
:38:07
Elvette azt a másik nôt
és lett még egy pár gyereke.
:38:10
Ezt hatévente megismételte.
:38:12
- Várost vált, és családot alapít.
- A faszfej koncesszióra játszik!
:38:16
Az én apám nem járt egyetemre.
:38:18
- Így nekem muszáj volt.
- Ismerõs.
:38:22
Lediplomázom. Felhívom távolságin,
és kérdem tõle ''Apa, most mi legyen?''
:38:27
- Azt mondja, ''Szerezz egy állást.''
- Nálam ugyanez.
:38:29
Most 25 éves vagyok. Évente felhívom.
:38:31
''Apa, most mi legyen?''
:38:33
Azt mondja, ''Gõzöm sincs. Házasodj meg.''
:38:35
Nem házasodhatsz meg.
:38:39
Egy harminc éves kisfiú vagyok.
:38:42
A mi generációnk férfiait nõk nevelték fel.
:38:44
Miért pont még egy nõ lenne a megoldás.
:38:54
Az ideális amerikai család
életét éltük hét közben.
:38:58
De szombat esténként valamire rájöttünk.