1:39:01
Itt nem szabadna dohányoznod!
Tudod mennyi itt az éter!
1:39:04
Csapatban fõzni, dolgozni, aludni.
1:39:09
Várj egy percet.
1:39:18
FÉLREINFORMÁLÁSI BAJKEVERÉS
1:39:29
Urai vagyunk a helyzetnek, uram.
1:39:34
Hol van Tyler?
1:39:36
Uram, a Zûrzavar akció elsõ szabálya...
1:39:39
Persze... Oké.
1:39:43
Teljesen magam vagyok.
1:39:45
Az apám ejtett. Tyler ejtett.
1:39:49
Jack összetört szíve vagyok.
1:39:55
A Zûrzavarakció következõ lépését
csak Tyler tudja.
1:39:59
A második szabály,
hogy nem kérdezõsködsz.
1:40:05
Hagyj engem, baszd meg!
Menj innen, baszd meg!
1:40:08
Ki ez a sok ember?
1:40:15
A Papír utcai szappangyár.
1:40:19
Bejöhetek?
1:40:24
Nincs itt.
1:40:26
Micsoda?
1:40:29
Tyler nincs itt.
1:40:33
Tyler elment.
1:40:35
Tyler eltûnt.
1:40:53
Hívjatok segítséget!