Fight Club
prev.
play.
mark.
next.

:27:23
- Halló?
- Hver erþetta?

:27:27
- Tyler?
- Hver erþetta?

:27:31
Við hittumst...
Við kynntumst í flugvélinni.

:27:33
Við höfðum samskonar ferðatöskur?
:27:35
Sniðugi náunginn?
:27:37
Ó, já. Einmitt.
:27:41
Ég var að leggja á. Það svaraði enginn.
:27:44
- Ég hringi úr peningasíma.
- Já, ég *69. Ég svara aldreiísímann.

:27:51
Hvernig gengur?
:27:53
Ágætlega.
:27:55
Þú munt ekki trúa þessu.
:27:59
Veistu það gæti verið verra.
:28:01
Kona gæti skorið undan þér sofandi
og hent honum út um bíl á ferð.

:28:06
Það er satt. Ég veit ekki.
:28:09
Þegar þú kaupir húsgögn, telurðu þér trú um,
:28:12
að þetta sé síðasti sófinn sem þú kaupir.
:28:14
Hvað sem kann að henda,
þá er sófavandamálið leyst.

:28:17
Ég hafði allt. Góð hljómtæki.
:28:20
Klæðaskáp sem var að
verða mjög frambærilegur.

:28:24
Ég var nokkuð nærri að vera frambærilegur.
:28:26
- Skítur, nú er þetta allt farið.
- Allt farið.

:28:29
Allt farið út í buskann.
:28:32
Veistu hvað sæng er?
:28:34
- Ábreiða.
- Það er rúmábreiða.

:28:37
Bara teppi. Hvers vegna vita strákar
eins og þú og ég hvað sæng er?

:28:41
Er hún nauðsynleg til að komast
af í veiðimannasamfélaginu?

:28:45
Nei.
:28:47
Hvað erum við þá?
:28:49
Ég veit ekki. Neytendur.
:28:51
Satt. Við erum neytendur.
:28:54
Við erum aukaafurð ástíðufulls lífsháttar.
:28:57
Morð, glæpir, fátækt,
valda mér ekki áhyggjum.


prev.
next.