Fight Club
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Komdu aftur á mánudaginn í hreinum fötum.
:53:03
Taktu þér tak.
:53:06
Ég gekk beintinn ífjandsamlegtfas fólksins.
:53:08
"Já, þetta eru mar eftirslagsmál."
:53:10
"Já, mérlíðurbara velmeðþað."
:53:13
"Ég er upplýstur."
:53:16
Þú gefur upp íbúðina og snýrð
baki við öllum veraldlegum gæðum,

:53:21
flytur inn íniðurnýtthús íiðnaðarhverfi,
:53:24
og þú kemurheim tilþessa.
:53:38
- Halló.
- Þetta er Stern leynilögreglumaður.

:53:42
Við höfum nýjar upplýsingar
um atvikið ííbúðinniþinni.

:53:46
Já.
:53:47
Ég veit ekki hvort þú veist það, en einhver
úðaði Freon inn um lásinn á útidyrunum.

:53:52
Þeir notuðu meitil tilað brjóta lásinn.
:53:54
Nei, það vissi ég ekki.
:53:56
Ég erkaldursviti Jacks.
:53:58
Hljómar þetta undarlega?
:54:01
Já, herra. Mjög undarlega.
:54:03
- Dýnamítið...
- Dýnamítið?

:54:06
skyldi eftir agnir af amonium oxalate
potassium perchloride.

:54:09
- Skilurðu hvaðþaðþýðir?
- Nei, hvað þýðir það?

:54:12
Að það var heimatilbúið.
:54:14
Afsakaðu. Þetta kemur mér verulega á óvart.
:54:18
Sá sem plantaði dýnamítinu kann
líka að hafa sprengt öryggisrofann.

:54:23
- Gasið varbara sprengjukrafturinn.
- Hver mundi gera svona lagað?

:54:27
- Ég spyrspurninganna.
- Segðu honum.

:54:29
Segðu honum að lausnarinn sem
sprengdi íbúðina opnaði á þér augun.

:54:33
Afsakaðu, ertuþarna?
:54:35
Ég er að hlusta. Það er erfitt að skilja þetta.
:54:38
Hefirðu nýlega eignast óvini sem gætu
haft aðgang að heimatilbúnu dýnamíti?

:54:42
- Óvini?
- Hafnaðu menningarsamfélaginu,

:54:45
sérstaklega efnislegum gæðum.
:54:47
- Vinur, þetta eralvarlegt.
- Já, ég veit.

:54:49
- Gráalvarlegt.
- Já, þetta er mjög alvarlegt.

:54:52
Sjáðu til, enginn tekur þetta alvarlegar en ég.
:54:55
Íbúðin var mitt líf. Skilurðu?
:54:58
Ég elskaði hvert einasta húsgagn.

prev.
next.