:55:01
Það var ekkibara hrúga af
dóti sem eyðilagðist.
:55:04
- Það var ég!
- Mig langaraðþakka akademíunni.
:55:07
- Áttu ekkigottmeð að tala?
- Segðu honum bara að þú gerðir þetta!
:55:11
Segðu honum að þú hafir sprengt þetta
allt í loft! Hann vill heyra það.
:55:15
- Ertu ennþáþarna?
- Bíddu. Ertu að segja að ég liggji undir grun.
:55:19
Nei, ég gæti þurft að tala við þig,
svo láttu mig vita ef þú ferð úr bænum.
:55:23
- Alltílagi?
- Allt í lagi.
:55:28
Nema þegarþau voru að ríða voru
Tyler ogMarla aldreiísama herbergi.
:55:33
Foreldrar mínirhöguðu sér
á svipaðan háttímörg ár.
:55:36
Smokkurinn er glerskór kynslóðar okkar.
:55:39
Þú smýgur honum á þegar
þú hittir ókunnugan.
:55:42
Þið... dansið alla nóttina.
:55:44
Svo hendir þú honum.
:55:47
Smokknum, meina ég. Ekki þeim ókunnuga.
:55:51
Hvað?
:55:57
Ég keypti þennan kjól á
útsölu fyrir einn dollara.
:55:59
Hann er þess virði.
:56:01
Þetta er kjóll brúðarmeyjar.
:56:04
Einhver elskaði hann af ákefð
:56:07
eina dagsstund.
:56:09
Henti honum svo.
:56:13
Eins og jólatré.
:56:15
Svo sérstakt.
:56:17
Seinna...
:56:21
Iiggur það í götukantinum.
:56:23
Glingrið hengur enn á því.
:56:27
Líkt og fórnalamb kynlífsglæps.
:56:29
Nærklæðin snúa út röngunni.
:56:32
- Bundin með límbandi.
- Þá passar hann þér.
:56:36
Þú getur fengið hann lánaðann.
:56:45
Segðu henni að fara.
:56:48
- Hvað? Seg þú henni að fara!
- Ekkiminnastá mig.
:56:51
Ég eraftursexára gamall,
berandi boð á milli foreldranna.
:56:57
- Það er kominn tími til að þú farir.
- Engar áhyggjur, ég er að fara.