:15:02
Oké, zoek een partner.
:15:05
Neem iemand die je bijzonder vindt.
:15:14
Hé.
:15:16
We moeten praten.
- Tuurlijk.
:15:23
- Ik heb je door.
- Wat ?
:15:25
Ja, je bent nep.
Je gaat niet dood.
:15:29
Pardon ?
:15:30
Als je 't op z'n Tibetaans of op z'n Sylvia
Plaths bekijkt, gaan we er allemaal aan.
:15:35
Maar jij gaat niet dood
zoals Chloe, hè ?
:15:39
En ?
:15:40
Je bent dus 'n toeriste.
:15:43
Ik heb je wel gezien, hoor.
Bij Melanoom, Tuberculose, Testiskanker.
:15:49
Ik heb je dit zien oefenen.
:15:51
Wat ?
:15:52
Hoe je me op m'n nummer zou zetten.
Verloopt alles volgens plan, Rupert ?
:15:58
- Ik zal je ontmaskeren.
- Dan doe ik hetzelfde met jou.
:16:01
Omhels je partner.
Laat je gaan.
:16:12
God, waarom doe je dat nou ?
:16:14
Het is goedkoper dan de bioscoop
en de koffie is gratis.
:16:17
Dit is belangrijk. Dit zijn mijn groepen.
Ik kom hier al meer dan een jaar.
:16:22
- Waarom doe jij het ?
- Ik weet het niet.
:16:25
Wanneer mensen denken dat je doodgaat,
luisteren ze echt naar je.
:16:29
In plaats van gewoon
hun beurt af te wachten.
:16:34
Ja.
:16:35
Ja.
:16:37
Gooi je open... helemaal.
:16:41
Kijk, ga niet te vaak.
Je raakt eraan verslaafd.
:16:44
Echt ?
:16:45
Ik meen 't. Ik kan niet huilen
als er nog een bedrieger is.
:16:48
Ik heb dit nodig.
Zoek een andere groep.
:16:52
Word verpleeghulp op 'n kankerafdeling.
Het is mijn probleem niet.
:16:58
Nee, wacht.
Momentje.