Fight Club
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:56:05
- Hallo.
- Rechercheur Stern, afdeling Brandstichting.

:56:09
We hebben nieuws over 't ongeluk in uw flat.
:56:13
Ja.
:56:14
Weet u dat iemand Freon
in uw sleutelgat heeft gespoten ?

:56:19
Er is 'n beitel gebruikt.
om de cilinder te breken.

:56:22
Nee, dat wist ik niet.
:56:24
Ik ben het koude zweet van Jack.
:56:26
Klinkt dat vreemd ?
:56:29
Ja, vreemd. Heel vreemd.
:56:32
- Het dynamiet...
- Dynamiet ?

:56:34
heeft 'n restje
ammonium oxylaat achtergelaten.

:56:37
- Weet u wat dat betekent ?
- Nee, wat betekent dat ?

:56:40
Dat betekent dat 't zelfgemaakt is.
:56:42
Neem me niet kwalijk
Ik schrik hier nogal van.

:56:47
Degene die 't dynamiet heeft geplaatst kan de
waakvlam dagen ervoor al hebben gedoofd.

:56:52
- Het gas was de ontsteker.
- Wie kan dat gedaan hebben ?

:56:56
- Ik stel de vragen.
- Zeg het hem.

:56:58
De bevrijder die alles heeft vernietigd
heeft mij iets doen inzien.

:57:02
Bent u er nog ?
:57:04
Ik ben er nog.
Ik weet niet wat ik ervan moet denken.

:57:07
Hebt u de laatste tijd vijanden gemaakt
die aan dynamiet kunnen komen ?

:57:12
- Vijanden ?
- Ik verwerp de beschaving...

:57:14
vooral 't belang van materieel bezit.
:57:17
- Dit is ernstig.
- Ik weet 't. Ik vat 't ook ernstig op.

:57:19
- Ik meen het.
- Ja, het is heel ernstig.

:57:22
Ik neem het heel serieus op.
Die flat was m'n leven.

:57:28
Ik hield van ieder stukje meubilair.
:57:32
Ze hebben geen rommel vernietigd.
:57:35
- Maar mij.
- Ik wil de toneelschool bedanken.

:57:38
- Komt 't ongelegen ?
- Zeg 'm dat je het gedaan hebt, verdomme.

:57:42
Zeg 'm dat jij alles hebt opgeblazen.
Dat is toch wat hij wil horen.

:57:46
Bent u er nog ?
:57:48
Wacht 's.
Bedoelt u dat ik verdacht word ?

:57:51
Nee. Het kan zijn dat ik u wil spreken,
laat 't me weten als u de stad uitgaat.

:57:55
- Goed ?
- Oké.


vorige.
volgende.