1:38:01
- Is er iets, liefje ?
- Nee.
1:38:03
Ja, waarom heb je niets gezegd
over 't Rozooiproject ?
1:38:07
De eerste regel van 't project is,
stel geen vragen.
1:38:10
Waarom was ik er niet
vanaf 't begin bij ?
1:38:12
De Fight Club was het begin. Het is uit
de kelders en is nu 't Rotzooiproject.
1:38:17
We hebben de Fight Club samen opgezet.
Weet je nog ? Het is van ons allebei.
1:38:22
- Gaat dit om ons ?
- Ja. We deden dit toch samen ?
1:38:26
Daar gaat 't niet om. Dit is niet van ons.
We zijn niet bijzonder.
1:38:30
Doet er niet toe. Je had 't moeten zeggen.
1:38:33
Hé, Tyler.
1:38:37
- Godverdomme, Tyler.
- Wat wil je toch ?
1:38:39
Een verklaring van de doeleinden per email ?
1:38:42
Jij beslist 't niveau van betrokkenheid.
1:38:45
Dat zal ik doen.
Ik wil eerst wat dingen weten
1:38:48
- De eerste regel van...
- Kop dicht.
1:38:52
- Ik wil weten wat er in je omgaat.
- Vergeet wat je weet.
1:38:56
Vergeet wat je denkt te weten
over 't leven, over vriendschap...
1:38:59
en vooral over ons.
1:39:03
Wat bedoel je daarmee ?
1:39:08
Wat doe je nou ?
1:39:11
Wat willen jullie doen voor je doodgaat ?
1:39:14
- Een zelfportret maken.
- Een huis bouwen.
1:39:17
- En jij ?
- Ik weet 't niet. Niets.
1:39:19
- Ga rechts rijden.
- Dat moet je weten.
1:39:22
Als je nu doodgaat,
hoe zie je je leven dan ?
1:39:25
Ik weet 't niet. Niets bijzonders.
Wil je dat horen ?
1:39:29
- Hou op.
- Niet goed genoeg.
1:39:31
Hou op met klooien, Tyler.
1:39:35
Jezus Christus.
1:39:38
Godverdomme. Loop naar de hel.
1:39:40
Weg met de Fight Club. Weg met Marla.
Ik word ziek van al je gezeik.
1:39:45
Oké.
1:39:49
- Hou op. Sturen.
- Je moest jezelf 's zien.
1:39:51
- Sturen.
- Je moest jezelf 's zien. Je bent zielig.
1:39:54
- Waarom ? Waar heb je 't over ?
- Waarom heb ik nou je flat opgeblazen ?