1:41:06
To skuddsår på vei inn! Flytt dere for faen!
1:41:10
Hva skjedde? Hva skjedde?
1:41:13
Vi var ute på oppdrag. To fluer i en smekk.
1:41:17
Ødelegge et konserns kunstverk...
1:41:19
Operasjon Latte Torden. lverksett!
1:41:22
..og vrake en kaffebar.
1:41:31
Vi hadde planlagt alt.
1:41:41
- Alt gikk fint inntil...
- Politi! lkke rør dere!
1:41:45
- Hva?
- De skjøt Bob.
1:41:49
- De skjøt han i hodet.
- Jævla svin!
1:41:56
Åh, herregud!
1:41:58
- Forbanna jævler!
- ldioter.
1:42:01
Dere løper rundt i
finlandshetter og prøver å sprenge ting?
1:42:05
Hva trodde dere ville skje?
1:42:10
OK, fort! Bli kvitt beviset.
Vi må kvitte oss med liket!
1:42:14
- Begrav ham.
- Unnskyld?
1:42:17
Ta ham ut i hagen og begrav ham.
1:42:19
- Kom igjen folkens!
- Hold dere til helvete vekk!
1:42:22
Kom dere vekk fra han!
Hva er det du snakker om?
1:42:25
Dette er ikke et jævla bevis.
Dette er en person.
1:42:28
Han er vennen min og dere
skal ikke begrave ham i hagen!
1:42:31
Han ble drept mens han tjente
Prosjekt Mayhem.
1:42:34
- Dette er Bob.
- l...
1:42:36
l Prosjekt Mayhem, vi har ingen navn.
1:42:38
Nå skal du høre på meg.
1:42:40
Dette er en mann og han har et navn.
Det er Robert Paulsen, OK?
1:42:44
- Robert Paulsen.
- En person,
1:42:46
og han er død på grunn
av oss. Forstår dere det?
1:42:50
Jeg forstår.
1:42:54
l døden har et medlem av Prosjekt Mayhem
1:42:57
et navn.
1:42:59
Hans navn er Robert Paulsen.