:03:02
Przez sześć miesięcy nie mogłem spać.
:03:06
W bezsenności nic nie jest prawdziwe. Wszystko odpływa.
:03:11
Wszystko jest kopią kopii, kopii.
:03:16
Kiedy osiąga się poziom eksploracji dalekiego kosmosu,
nazwy korporacji zaczynają określać wszystko.
:03:22
Konstelacja Gwiazd IBM, Galaktyka Microsoft, Planeta Starbucks.
:03:29
Będziesz mi potrzebny poza miastem w tym tygodniu
mamy parę niebezpiecznych miejsc do obejrzenia.
:03:32
To musiał być wtorek. Nosił swój niebieskawy krawat.
:03:36
Chcesz abym przesunął moje obecne raporty na dalszy plan
do czasu aż osiągniesz wyższy status społeczny?
:03:39
To są twoje nadrzędne czynności.
Masz tu bilety na samolot. Zadzwoń do mnie w drodze.
:03:45
Był pełen energii.
Chyba zrobili mu niezłą lewatywę.
:03:51
Jak wielu innych chyba stałem się niewolnikiem IKEA,
z instynktem wysiadywania.
:03:55
Tak, chciałem zamówić pokrowce Erica Pekkari.
:03:59
Jeśli zobaczyłem coś takiego jak zmyślny stolik do kawy
w kształcie yin-yang musiałem to mieć.
:04:04
Osobisty zestaw biurowy Klipsk.
:04:07
Rower do ćwiczeń Hovetrekke.
:04:10
Lub sofę Ohamshab
ze wzorem Strinne, w zielone paski.
:04:13
Czy też wiszące lampy Ryslampa
z naturalnego papieru, przyjaznego środowisku.
:04:18
przeglądałem katalogi i zastanawiałem się...
:04:21
...jakiego rodzaju zestaw obiadowy określa mnie jako osobę?
:04:24
Miałem to wszystko. Nawet szklane talerze z małymi
bąbelkami i niestarannymi...
:04:26
..oznaczeniami, że zostały wykonane przez
uczciwych, ciężko pracujących rzemieślników z...
:04:32
Proszę czekać.
- ...zewsząd.
:04:36
Kiedyś czytaliśmy pornografię.
Teraz była to kolekcja Horchowa.
:04:40
Nie. Nie możesz umrzeć z powodu bezsenności.
A co z narkolepsją?
:04:45
Przysypiam i budzę się w dziwnych miejscach.
Nie mam pojęcia jak się tu znalazłem.
:04:49
Musisz to rozjaśnić.
- Możesz dać mi trochę, proszę?
:04:52
Czerwony i niebieski Tuinals, czerwoną szminkę Seconals...
:04:55
Nie. Potrzebujesz zdrowego naturalnego snu.
:04:58
Zjedz trochę korzenia waleriany i poćwicz trochę.