:52:00
zwłaszcza żądz materialnych.
Synu, to jest poważna sprawa.
:52:02
Tak, wiem, że to jest poważne.
Nie żartuję.
:52:05
Tak to bardzo poważne.
Proszę zrozumieć nikt nie bierze tego bardziej poważnie niż ja.
:52:09
Ten apartament był moim życiem. OK?
:52:12
Kochałem każdy kawałek mebla w tym mieszkaniu.
:52:15
To nie był tylko stos rzeczy które zostały zniszczone.
:52:18
To byłem ja!
Chciałbym podziękować Akademii.
:52:21
Czy to nie odpowiedni czas dla ciebie?
Po prostu powiedz mu, że to ty, kurwa zrobiłeś!
:52:24
Powiedz mu, że to ty wysadziłeś wszystko!
On właśnie to chce usłyszeć.
:52:27
Jesteś tam?
Czekaj. Twierdzisz, że jestem podejrzany?
:52:31
Nie. Ale mogę chcieć porozmawiać z tobą,
więc daj mi znać jakbyś miał zamiar wyjechać z miasta.
:52:36
OK?
- OK.
:52:41
Z wyjątkiem dymanka,
Tyler i Marla nigdy nie byli w tym samym pokoju.
:52:44
Moi rodzice postępowali dokładnie tak samo przez lata.
:52:48
Prezerwatywa jest jak przeźroczysty pantofel, dla naszego pokolenia.
:52:51
Zakładasz ją, kiedy spotykasz kogoś obcego.
:52:54
Potem... tańczysz całą noc.
:52:57
A później wyrzucasz ją.
Prezerwatywę. Nie obcego.
:53:01
Co?
:53:07
Kupiłam tę sukienkę na wyprzedaży za 1 dolara.
:53:10
Jest warta każdego centa.
:53:12
To sukienka druchny panny młodej.
:53:16
Ktoś kochał ją bardzo mocno...
:53:19
..przez jeden dzień.
A potem wyrzucił.
:53:23
Jak choinkę bożonarodzeniową.
:53:26
Taka wyjątkowa.
:53:29
A potem...
..bam!
:53:32
Jest po stronie drogi.
:53:35
Tinsel ciągle jest do niej mocno przywiązany.
:53:37
Jak ofiara zbrodni seksualnej.
:53:40
Z bielizną na wierzchu.
:53:43
Otoczone taśmą elektryczną.
Pasuje na ciebie.
:53:46
Możesz ją pożyczać czasami.
:53:54
Odczep się od niej.
:53:58
Co? Odczep się od niej!
Nie przypominaj mi.