:06:05
Hei.
:06:07
- Ma doare...
- Vrei sa vezi durere?
:06:09
Treci pe la First Methodist, marti seara.
:06:11
Uita-te la cei cu cancer testicular.
:06:14
Aia e durere.
:06:23
(children singing)
:06:32
Intotdeauna am vrut trei copii...
doi baieti si o fata.
:06:35
Mindy vroia doua fete si un baiat.
:06:39
Niciodata nu ne intelegeam.
:06:41
Ei bine, eu... a...
:06:43
A avut primul copil saptamana trecuta.
:06:46
O fata.
:06:48
Cu... Cu noul ei sot.
:06:52
(man whispers) Fuck!
:06:55
Multumesc lui D-zeu...
:06:57
Sunt bucuros pentru ea.
:07:00
(sobs) Merita...
:07:06
Toata lumea, sa-i multumim lui Thomas
pentru ce ne-a spus.
:07:10
Multumim, Thomas.
:07:12
Ma uit in camera asta,
si vad curaj.
:07:16
si lucrul asta imi da putere.
:07:18
Ne dam unul altuia putere.
:07:20
E momentul pentru unu-la-unu.
:07:23
Asa ca, hai sa urmam cu totii exemplul lui Thomas
si sa ne deschidem unul altuia.
:07:27
Gasiti-va cate un pertener.
:07:31
Si asa am cunoscut imensitatea.
:07:36
Ochii ii straluceau deja in lacrimi.
:07:41
Genunchii apropiati. Pasii aceia ciudati.
:07:49
- Numele meu e Bob.
- Bob?
:07:52
Bob fusese culturist campion.
:07:54
Stii programul acela despre "dezvoltarea pieptului"
noaptea tarziu la TV?
:07:58
Era ideea lui.