:18:00
Tamam.
:18:06
Marla Singer'le
böyle tanýþtým.
:18:10
Marla'nýn hayat filozofisi...
:18:11
her an ölebilirmiþ gibi yaþamak.
:18:13
Yrajedi, diyor buna.
:18:16
Adýn yok burada.
:18:17
Kimsin sen,
:18:18
Cornelius,
Rupert,
:18:20
Travis,
:18:21
veya
her gece verdiðin
:18:23
baþka salakça bir ad mý?
:18:27
Seatac'ta uyanýyorsunuz.
:18:30
S.F.O...
:18:31
L.A.X...
:18:33
O'Hare'de uyanýyorsunuz...
:18:35
Dallas-Fort Worth...
:18:36
B.W.I...
:18:38
Pasifik, daðlar,
merkez...
:18:40
Bir saat kaybedip,
bir saat kazanýyorsunuz...
:18:42
Bu uçuþ için içeri alýmlar henüz baþlamadý...
:18:44
2 saat daha,
efendim.
:18:45
Bu sizin hayatýnýz, ve
her an bir dakika daha azalýyor.
:18:49
Air Harbor
lnternational'da uyanýyorsunuz...
:18:51
...hava mürettabatý
tamamen duruyor.
:18:53
Þayet baþka bir zamanda,
:18:55
baþka bir yerde, uyanmý olsan
:18:57
farklý bir insan olarak mý
uyanýrsýn?
:19:01
Yapýðým her seyehatta,
:19:02
küçük bir hayat...
:19:03
tekli servis þekeri...
:19:05
tekli servis kremasý...
:19:06
tek paket yað...
:19:08
mikro dalgada ýsýtýlmýþ bir yemek.
:19:11
Þampuan-bakým karýþýmlarý.
:19:13
Örnek diþ macunu,
küçük kalýp sabunlar.
:19:18
Her uçuþta tanýþtýðým insanlar,
:19:21
tek servislik arkadaþlýklar.
:19:24
Kalkýþ ve uçuþ anýnda,
zamaný beraber geçiriyoruz,
:19:26
fakat hepsi bu.
:19:29
Hoþgeldiniz!
:19:32
Hayat içindeki
yeteri uzunlukta ki bir yaþamdan sonra,
:19:34
herkesin hayatta kalma þansý
sýfýra düþüyor.
:19:36
Ben bir eksperim.
:19:38
Ýþim
formüller uygulamak.
:19:40
Çocuk buradaymýþ...
:19:41
rüzgarlýktan uçup gitmiþ.
:19:42
3 puan.
:19:43
Þirketim tarafýndan üretilen
yeni bir araba
:19:45
saatte 60 mille giderken kaza yapmýþ.
:19:47
Arka difransiyeller kilitlenmiþ.
:19:50
Çocuk baðlarý
:19:51
arka koltuk kültablasý arasýnda katlanmýþ.
:19:52
Ýyi bir
sigarayý býrakma reklamý olurdu.
:19:54
Araba çarpmýþ ve yanmýþ...
:19:56
içindeki herkesi tuzaða düþürerek.
:19:57
Þimdi, bir arama yapalým mý?