Fight Club
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:00
bunlar beni ilgilendirmiyor.
:29:01
Beni ilgilendiren þeyler
ünlüler magazini,

:29:05
500 kanallý televizyonlar,
:29:07
kilodumdaki bir herifin adýnýn yazýlý olmasý.
:29:09
Rogaine, Viagra,
Olestra.

:29:11
Martha Stewart.
:29:12
Sikiyim Martha Stewart'ý.
:29:13
Martha Titanik'te pirinçleri cilalýyordu.
:29:16
Hep aþaðý doðru, dostum.
:29:18
Öyleyse siktir et
þu kanepeyi,

:29:20
ve þu yeþil kumaþ desenlerini.
:29:22
Ben diyorum ki,
hiç tamam olamaz.

:29:25
Ben diyorum ki,
mükemmel olmayý býrak.

:29:26
Ben diyorum ki, haydi...
evrim geçirelim.

:29:29
Býrak kýrýntýlar
nereye düþmesi gerekiyorsa
düþünler.

:29:33
Fakat bu benim,
ve yanlýþ olabilirim.

:29:35
Belki bu korkunç bir trajedi.
:29:37
Hayýr. Sadece eþya.
:29:39
Bir trajedi deðil,
ama...

:29:40
eee, kaybettin...
:29:41
modern yaþam için çok yönlü
çözümler vardýr.

:29:43
Lanet olsun. Haklýsýn.
:29:44
Hayýr. Sigara içmem.
:29:49
Sanýrým sigortam hepsini öder
ve...

:29:55
Ne?
:29:57
Sahip olduðun þeyler
sana sahip olmayý býraktý.

:30:03
Fakat ne istiyorsan
onu yap, dostum.

:30:07
Oh, geç olmuþ.
:30:08
Hey, bira için teþekkürler.
:30:10
Evet, dostum.
:30:11
Bir hotel bulmalýyým.
:30:14
Oh.
:30:15
Ne?
:30:16
Ne?
:30:17
Bir hotel.
:30:18
Evet.
:30:19
Sadece sor, dostum.
:30:20
Sen neden bahsediyorsun?
:30:23
Oh, Tanrým.
:30:24
3 sürahi bira,
:30:25
ve sen halen soramýyorsun.
:30:28
Neyi?
:30:29
Beni aradýn
çünkü kalacak bir yere ihtiyacýn vardý.

:30:31
Oh, hey, hayýr, hayýr, hayýr.
:30:33
Evet, öyle.
Sadece sor.

:30:35
Oyunu býrak
sadece sor, dostum.

:30:39
Sorun olmaz mý?
:30:41
Sormak senin için problem mi?
:30:45
Sende kalabilir miyim?
:30:46
Evet.
:30:48
Teþekkürler.
:30:53
Bana bir iyilik yapmaný istiyorum.
:30:55
Tabi, yaparým.
:30:56
Bana olabildiðince
sert vurmaný istiyorum.

:30:59
Ne?

Önceki.
sonraki.