:42:01
sipariþ verdiðini hatýrlayamaz...
:42:05
Fakat Ricky 10 dakikalýðýna
Tanrýydý
:42:07
Yerel yemek sahasýnda
maitre d'.
:42:11
Bazen,
tüm duyduðunuz
:42:13
yuvarlak, sert
sesler
:42:15
baðrýþmalar arasýnda...
:42:20
veya ýslak boðum
birisi sizi nefessiz býraktýðýnda
:42:23
ve püskürttüðünde...
:42:23
Dur!
:42:25
Burada olduðunuz kadar
hiçbir yerde canlý deðilsiniz .
:42:28
Fakat Dövüþ Kulübü
sadece
:42:29
Dövüþ Kukübünün baþladýðý
ve Dövüþ Kulübünün bittiði
:42:31
saatler arasýnda var.
:42:33
Hatta birisine iyi dövüþ olduðunu söylesem bile,
:42:36
Ayný kiþiyle tekrar konuþamam.
:42:38
Dövüþ Kulübünde olduðun kiþi
:42:39
dýþarý dünyadaki kiþiyle ayný deðil.
:42:42
Dövüþ Kulübüne ilk kez gelen birinin,
:42:44
kýçý bir kurabiye hamuru gibidir.
:42:46
Birkaç hafta içinde,
:42:48
tahta gibi olur.
:42:49
Eðer bir ünlüyle dövüþseydin,
:42:51
Kiminle dövüþürdür?
:42:53
Canlý mý, ölü mü?
:42:54
Fark etmez.
Kim olurdu?
:42:56
Hemingway.
:42:58
Sen?
:43:01
Shatner.
:43:02
William Shatner'la
dövüþürdüm.
:43:05
Olaylarý farklý görmeye baþlamýþtýk.
:43:08
Gittiðimiz her yerde,
:43:09
herþeyi sýnýyorduk.
:43:16
Kendilerini jimlastik salonuna kapatan,
Calvin Klein'e veya
:43:18
Tommy Hilfinger'a benzemeye çalýþan...
:43:21
heriflere acýyorum.
:43:22
Bir erkek böyle mi görünüyor?
:43:25
Ahh. Kendini geliþtirme
bir çeþit mastürbasyon.
:43:28
Ve kendini geliþtirme.
:43:30
Afedersin.
:43:42
Kýçýný öp onun!
:43:44
Bir daha vur, dostum!
Haydi! Vur ona!