:44:01
¡Bájala!
:44:05
Asi se hace.
:44:09
Ahora, ¿por qué no la pasas
suavemente para acá?
:44:23
Waldo Koontz y Russell Zimmerman.
¿Confirma que fue en defensa legitima?
:44:26
Si. Defensa legitima.
Esos eran criminales.
:44:30
Eran animales. Eran unos brutos.
Mataron al canario de mi madre.
:44:34
- ¿Qué?
- Mataron al canario de mi madre.
:44:37
Yo llamé a la policia.
¿Me darán una recompensa?
:44:40
Me llamo Yoquiero.
Y-O-Q-U-l-E-R-O.
:44:44
- ¿Apellido?
- Unhombre. Yoquiero Unhombre.
:44:47
Toda la noche supe
que algo iba a pasar. ¡Hola, mamá!
:44:50
Gané ''Señorita lmpecable''
por tercera vez.
:44:55
- Cuidado, cariño. Cuidado.
- Es una herida en el hombro. Vivirá.
:44:57
¡Señor Mi pie izquierdo!
:45:00
Lo siento.
Familiares únicamente.
:45:04
Soy su hermana.
:45:12
Es mi hermana.
:45:16
Gracias.
:45:17
- ¡Bien hecho, Rusty!
- ¡Adiós, Rusty!
:45:19
Vamos al Hospital Público.
:45:22
¿Tiene seguro médico?
¿Como va a pagar?
:45:25
Con efectivo, encanto.
:45:26
Vamos al Hospital de Nueva York...
:45:28
y quiero al mejor equipo de cirujanos
disponibles.
:45:31
Ya me oiste, enfermera Ratched. Quema
llantas, nena. A la zona residencial.
:45:42
Por suerte,
todavia no te cortan los testiculos.
:45:57
¡Vamos! ¡Vamos, muchachas!
¡Acaben con él!