:26:00
Hei, kaveri.
:26:02
Olen yrittänyt tavata sinut,
käynyt monesti ovella.
:26:06
Olen ollut huolissani.
:26:08
Fysioterapeutti
Le Shaun Williams.
:26:10
Tommy Walsh. Olen
ruokatunnilla. Päätin poiketa.
:26:19
Miten menee, Walt?
:26:27
Mikä oli nimesi?
-Le Shaun.
:26:29
Pidä hyvä huoli kaveristani.
Hän on sankari.
:26:34
Hän pelasti minut, Joen
ja 14 panttivankia 1988.
:26:39
Tom...
:26:42
Sen takia hän jäi eläkkeelle.
Tässä on kirje pormestarilta.
:26:47
Hän sai urhoollisuusmitalin.
:26:50
Tommy...
:26:52
Katso.
:26:54
Tässä on Walt keskellä.
:26:56
Tässä Joe, tässä minä.
:26:59
Minua lyötiin aseella.
:27:02
Joe pelkäsi helvetisti.
:27:04
Waltia oli lyöty myös,
verta valui.
:27:08
Hän näytteli tajutonta.
:27:11
Sitten äkkiä...
:27:13
Hän ampui ja kaksi niistä putosi.
:27:20
Käskenkö olemaan hiljempaa?
:27:23
Hiljaa! -Katsokaa!
Mies univormussa.
:27:26
Jumalauta.
:27:29
Voi jeesus.
:27:36
Mitä friikkejä!
:27:39
Minun pitää mennä.
:27:44
Walt...
Tarvitsetko mitään?
:27:48
Minä pärjään.
:27:51
Kai kuulit, että se Amber,
huora yläkerrasta -
:27:55
ja hänen poikaystävänsä
varastivat Mr Z:lta.
:27:58
Ammuit sen miehiä.