:32:02
Arrête !
:32:04
Tu peux me filer du fric ?
:32:07
Filez-moi du fric, bande d'enculés !
:32:12
Bienvenue au Pays Enchanté.
:32:14
Attachez vos ceintures.
:32:16
Restez assis
pendant les attractions,
:32:20
et laissez vos préjugés à la porte.
:32:24
Je plaisantais, mon chou.
:32:27
Je déteste les gens
qui se croient drôles.
:32:31
Tu dois détester pas mal de trucs.
:32:40
Si on commençait par les gammes ?
Tu connais les gammes ?
:32:49
Bigleux, Grincheux,
Atchoum et Excité.
:32:53
Bien, on commence ?
:33:02
Encore une fois.
:33:07
Continuons.
:33:13
J'entends rien, mon chou.
:33:15
Je ne suis pas Jodie Foster
dans le Silence des agneaux.
:33:18
Ta voix est un muscle
que tu peux travailler.
:33:24
Tu peux le travailler.
N'aie pas peur. D'accord ?
:33:33
C'est mieux.
:33:35
Continuons.
:33:42
C'est mieux. Beaucoup mieux.
On passe au fa.
:33:54
Fa. Allez, tu peux y arriver.