:54:00
J'y vais.
:54:02
Voilà, comme ça.
:54:05
- Walt est là ?
- Oui, il est là.
:54:14
Qu'en dis-tu, M. My Left Foot ?
Pour le concours Fatale.
:54:20
Je sais pas.
:54:21
Toujours mal au cerveau ?
:54:23
Pas grave.
:54:25
Tu as vu Miss Rusty ? Elle devait
me filer un coup de main.
:54:31
Non, je l'ai pas vu.
:54:33
OK, merci. A plus, mon chou.
:54:39
Salut... mon gros.
:54:47
Il est parti ?
:54:50
Vos gueules, tous les deux.
:54:54
OK, mon chou.
:55:07
Quelle chance d'avoir
pu assister à ça.
:55:11
Mon chou...
:55:27
Debout, ma fille.
:55:32
Comme Lana Turner
dans Ziegfield Girl.
:55:41
Oh, ma chérie...
:55:55
Ça va ?
:55:57
Au poil, chéri.
:55:59
T'étais passé où ?