:40:00
Ik doe al schoolmusicals
van toen ik klein was.
:40:05
Ik speelde prins Chulalongkorn
in The king and I.
:40:09
Maar ik was slecht gecast.
:40:12
En ik speelde de leeuw in
De tovenaar van Oz.
:40:15
Ik was de enige die dik genoeg was
om in het kostuum te passen.
:40:20
Daarna deed ik The snow queen
waar ik slecht gecast was als koning.
:40:26
We stonden allemaal op het podium...
:40:28
... en ze hadden van die ketels
waar rook uit kwam.
:40:33
Maar op een avond ontplofte
een van de ketels...
:40:37
... en het droge ijs vloog in het rond.
:40:41
En juffertje Zondertalent die
de sneeuwkoningin speelde...
:40:44
... holde gillend het podium af.
:40:48
Maar de show moet doorgaan.
En ze had haar kroon laten vallen.
:40:54
Ik raapte de kroon op,
zette 'm op mijn hoofd...
:40:58
... en ik was de beste
godverdomde sneeuwkoningin...
:41:03
... uit de geschiedenis van de
Paramus Basisschool in New Jersey.
:41:07
Sindsdien heb ik altijd japonnen
gedragen.
:41:11
Maar ik hou niet van de term
"drag queen".
:41:15
De meeste drag queens willen
alleen loepzuiver paraderen.
:41:19
En ze kunnen alleen playbacken.
:41:24
Ik ben zangeres.
:41:27
Ik ben een vrouwenimitator.
:41:30
Ik ben een artiest.
:41:34
Wie denk je dat je voor de gek houdt ?
Je bent verdomme een drag queen.
:41:46
Laat me even genieten van
die woorden. Ga je zedenpreken ?
:41:52
Doe toch niet zo lichtgeraakt, mens.
:41:56
Als je tegen een pik kunt,
kun je tegen een belediging.